atelier HIBARI

<   2013年 12月 ( 6 )   > この月の画像一覧

Very Merry Christmas ☆

e0183600_10231049.jpge0183600_10382982.jpg



クリスマスは我が家のラストエンペラー
甥っ子主催のクリスマスパーティーに出席しました。

「だい七かい中むらけクリスマスかい」
(彼が生まれた歳から開催としたんだね...)

プログラム
6:00〜8:00
1はじめのことば
2ごちそう
3だしもの
4ケーキ
5おわりのことば

「はじめのことば」彼、緊張していました。
「だしもの」手品。母が林家パー子なみに大うけで彼もご満悦。
「おわりのことば」終ると私たちはすぐに退場しなくてはいけなかったらしく
(帰るといっても階下へ降りるだけなんだけど)
いつまでもお茶を飲んでいると1枚のメモを渡され
そこには「かえれ」と書かれていました…
「サンタさんに、メールしちゃうよ。
中村家は良い子がいないのでプレゼントはいりませんって」
と私が言うと、甥っ子は私がサンタさんに英語でメールできるのを知っているので
(サンタ英語はなすの?)
「!?」っという反応をしていました。

こっそりとツリーの下に私からのプレゼントを置いておきました。
天体観測が好きな彼の為に月の満ち欠けに関する絵本とポケモン大辞典。
一目散にポケモン大辞典へかけより、釘付けになっていました。
やれやれ。

けれども、7歳にしてはしっかりパーティーをオーガナイズし
大人4人を十分にエンターテイメントしてくれました。
(パー券を売るような大人にはならないでね)
どうもありがとう!来年の「だしもの」楽しみにしています。

Have a Very Merry Christmas & Many Happy Returns!
[PR]
by atelierhibari | 2013-12-25 10:41 | Everyday life

FANTASTIC DAYS 2013 is closed




FANTASTIC DAYS 2013 は無事終了いたしました。
年末のお忙しい中、足をお運びくださったみなさま
本当にありがとうございました。

今年はタンバリンリンギャラリーに沢山お世話になりました。
2月の個展、ロバ展、Souvenir from Paradise、FANTASTIC DAYDS 2013...
多くの人々と出会う機会を与えてくださりとても感謝しています。
ここで出会ったご縁を大切に、来年に繋げて行けたら良いなと思います。
[PR]
by atelierhibari | 2013-12-23 10:33 | Work / Project

Christmas village with Paul Cox




寒い雨の日の夜に新宿駅構内を歩いていたら見つけてしまいました。
私が心から敬愛するアーティスト&イラストレーターの一人、
ポールコックスの作品を。

アート、クラフト、グラフィックデザイン。
とても奥深い思想哲学を持ちながら様々な表現に挑戦し
商業的なお仕事にもマッチしてしまう彼の作品が大好き。

絵は贈りもの。
彼の絵やお話を見るとほっとして、とても幸せな気分になります。
多くの人の心に届く作品、私も創れる人になりたい。


Christmas Village の村人にもなりたい。
[PR]
by atelierhibari | 2013-12-21 12:46 | Things I like

FANTASTIC DAYS 2013 is still carrying on

e0183600_1603854.jpg

Christmas Carol

Tambourin Gallery Presents
FANTASTIC DAYS 2013


タンバリンギャラリーの今年最後の展示
FANTASTIC DAYS 2013は2週目を迎えました。
タンバリンを支持体に思い思いに描かれた89名の作品を
是非見にいらしてください。22日、日曜日までです。
[PR]
by atelierhibari | 2013-12-18 16:05 | Work / Project

Souvenir from Paradise is closed

e0183600_12252988.jpg
e0183600_1225338.jpg
e0183600_12253126.jpg
e0183600_12254339.jpg
e0183600_12254635.jpg




タンバリンギャラリーで開催されていた
「Souvenir from Paradise」展無事終了いたしました。
お越しくださった皆様ありがとうございました。
あっと言う間の出来事でしたが、実りの多い1週間でした。
来年に繋がるようがんばりたい!

私は2月に開催した個展 'When I Think Of You' で展示をした作品2点と
新作版画4点、新作積み木の町オブジェ、カード、ポスター、ジュエリー
などを展示販売させていただきました。

積み木の町は引き続き
それいゆギャラリーで展示をさせて頂いています。
こちらもよろしくおねがいします。
[PR]
by atelierhibari | 2013-12-12 12:31 | Work / Project

Fragment : making me everyday is closed

e0183600_1752719.jpg
e0183600_17521091.jpg
e0183600_17521249.jpg


title : Fragments
medium : Linocut on glassine paper

「わたしをつくっている日々のかけら」展無事終了いたしました。
初めてお会いする方とご一緒にグループ展に参加させて頂きました。
与えられたテーマにそくした、個性的な作品ばかりでした。

ーーーーーー

<展覧会解説より>

「わたしをつくっている日々のかけら」

私たちは、日々生活して行く中で様々な情報を受けている。

ふと目にする日常の風景だったり、社会的、環境的に
多くの人々の未来にかかわるものまで。

それは心地よいと感じる物だけでなく、反対に嫌悪を感じる物もあれば
また、記憶の片隅にかすかに残っている黄昏の残像のようなものもある。

そのようなエレメントが、自分の意識を超えて無数に
体の中に取り込まれ私を変えて行く。

さっきまでの自分は、もはやどこにも存在しない。
その移ろい行く意識と無意識の断片を、
形は違ってもそれぞれの方法でつくってみました。

ーーーーーー

この問いに対し私は
休日の午後、コーヒーを飲みながら本を読んだり。
窓から入る風が、近所のピアノの音色とともにそよそよと薄いカーテンを揺らしたり。
花を1輪いけてみたり、貝殻を耳にあてて波の音を聞いてみたり、うとうと昼寝をしたり。
日々心地よいと感じたり、大切に思うことをかたちにしました。
[PR]
by atelierhibari | 2013-12-11 18:16 | Work / Project